译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
了不牵挂悠闲一身,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外(wai)乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰(shuai)败的时候,几十个伶人围困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑥飙:从上而下的狂风。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。