译文
小伙子们真强壮。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
在(zai)河(he)桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜(ye)(ye)里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花(hua)骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却(que)愈加宜人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何(he)时。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
21.愈:更是。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑻沐:洗头。
14.乃:才
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。