译文
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
鸣(ming)啭在风朝霞夜阴晴之日(ri),鸣啭在千门万户(hu)开闭之时。
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守(shou)们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏(hun)昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
其一
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
77、器:才器。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。