译文
“魂啊回来吧!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
门前的野草,别后秋(qiu)天枯黄春来变得碧绿。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
这位老人家七十岁了仍(reng)然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向(xiang)同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
仰望明月(yue)深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀(dao)裁似的层层绿叶,其“风度精神”就(jiu)像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
南蕃:蜀
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
10.御:抵挡。