译文
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄(xuan)。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
农民(min)便已结伴耕稼。
春(chun)风(feng)吹(chui)拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛(zhu)要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
魂魄归来吧!
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(20)图:料想。
22.〔外户〕泛指大门。
⑤刈(yì):割。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。