译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
他家常有宾客来,孩子们(men)都习惯了,总是乐(le)呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打(da)成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿(chuan),只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
白露先降带(dai)来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万(wan)重。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
水边沙地树少人稀,
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(3)渚:水中的小洲。
②匪:同“非”。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
之:代词。此处代长竿
125.班:同“斑”。