译文
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
我们情投意合,欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
凄清的汀洲上,江(jiang)波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
“太白”“天狼”失守(shou),薛举加倍猖狂。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
②绝塞:极遥远之边塞。
楚水:指南方。燕山:指北方