译文
乘船由扬州(zhou)而南下,长长的(de)流水(shui)一直通向会稽。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
桃花飘(piao)落溪水,随之远远流去。此处(chu)别有天地,真如仙境(jing)一般。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
说:“走(离开齐国)吗?”
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
9、守节:遵守府里的规则。
遂:于是。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。