译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一(yi)直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
大嫂子(zi)去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
人生一死全不(bu)值得重视,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多(duo),妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
市:集市。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
②临:靠近。
9、为:担任
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。