译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
“魂啊回来吧!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
魂啊归来吧!
春天的阴云垂(chui)落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
回来吧,不能够耽搁得太久!
你我的心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
腾跃失势,无力高翔;
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍(reng)然隔着帘子望着玲珑的秋月。
魂魄(po)归来吧!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓(bin)两边雪白。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
付:交给。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
作:造。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。