译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
(楚国大夫(fu))王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招(zhao)待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见(jian),问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使(shi)我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草(cao)之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
14.乃:才
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
19.怜:爱惜。