译文
美(mei)人头上都戴(dai)着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
在野外天幕下设下劳(lao)军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
家主带着长子来,
何必考虑把尸体运回家乡。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤(feng)高翔,独步青云。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
(13)率意:竭尽心意。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
入:逃入。