译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
我来(lai)到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流霞全都倾尽。再携带一(yi)张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫(mang)茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
南面那田先耕上。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
休:停
愆(qiān):过错。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。