译文
魂魄归来吧!
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何(he)其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
④丹青:泛指图画,此处指画像。