译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只(zhi)只画船尾(wei)尾相接(jie),欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是(shi)上有天堂下有苏杭。
容忍司马之位我日增悲愤。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
上士:道士;求仙的人。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
①太一:天神中的至尊者。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
设:摆放,摆设。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
曙:破晓、天刚亮。