译文
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽(you)欢蜜爱,醒来时都(du)是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我将回什么地方啊?”
海内六合,扫荡清静,我却(que)像负霜之草。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶(yao)琴。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只(zhi)小木筏,可代替出入江河的小舟。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟(wei)豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
秀伟:秀美魁梧。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
17 .间:相隔。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。