译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水(shui)中一样危险。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
葫芦丢弃(qi)了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
可是贼心难料,致使官军溃败。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处(chu)境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘(wang):“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。