译文
我自由自在,吟诗万首不为(wei)(wei)过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天(tian)宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
相思的幽怨会转移遗忘。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
野火烧燃着山上的蔓草,烟(yan)烽断续地缭绕着山石中的古松。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
“谁能统一天下呢?”
面对此情景我内心郁结,女大当(dang)嫁你也难得再留。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
16.属:连接。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
雨润云温:比喻男女情好。