译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来(lai)到今已三年。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进入东海。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
幽王究竟杀(sha)的是谁?哪里得来这个褒姒?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解(jie)风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和(he)云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
亲近贤臣,疏(shu)远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑸烝:久。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(16)迁谪:贬官降职或流放。