译文
驾驭云气入空中,横来(lai)直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
时(shi)光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了(liao)一半自己还不能回家。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
34.夫:句首发语词。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
回还:同回环,谓循环往复。
①练:白色的绢绸。
⑤南夷:这里指永州。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。