译文
晚钟响在皇家的(de)园(yuan)林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶(ya)我又白了头发。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵(zhen)阵寒(han)意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
(15)谓:对,说,告诉。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
92. 粟:此处泛指粮食。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(6)帘:帷帐,帘幕。