译文
十月的时候冷锋极盛大(da),北风的吹拂完全没停休。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念(nian)江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合(he)连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始(shi),就有为岳分上下之(zhi)礼。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗(xi)脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
明:严明。
(8)盖:表推测性判断,大概。
赢得:博得。