译文
今日在此我与你依依作别(bie),何时何地我们能再次相遇?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
走出郭门(men),看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情(qing)。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
东边村落下了一场阵雨(yu),仍然能看到西边村落那边的落日。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞麦花啊洁白如雪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
219.竺:通“毒”,憎恶。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。