译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
谁知道在这最冷的(de)寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
蛇鳝(shàn)
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一行行的茝兰桂(gui)树,浓郁的香气在路上弥漫。
啊,处处都寻见
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
①放:露出。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑵画屏:有画饰的屏风。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑸吴姬:吴地美女。