译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知(zhi)不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼(ti),那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。