译文
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛平。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊(liao)着。
这以后上官桀(jie)的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席(xi)请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事(shi)情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
苏武归汉后只被拜为典属(shu)国,节上旄头徒然落(luo)尽北海西头。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛(lian)翅,哪里才有它们栖身之所?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
魂啊不要去西方!
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”