译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上(shang)。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着孤单的我。
你看,天上的鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
听说(shuo)她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消(xiao)瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀(huai)。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁(shuo)(shuo),豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(17)申:申明
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。