译文
“那些防御工事高耸入云端,即(ji)使飞鸟也不能越逾。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
一(yi)百个老(lao)百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
月亮从城头落下去,早晨的霜(shuang)厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我曾(zeng)谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
46、外患:来自国外的祸患。
雉(zhì):野鸡。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑷怜:喜爱。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。