译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去(qu)。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
昨晚不知院外什么地方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为(wei)什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发(fa)不知又生出多少。韵译(yi)
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
党:家族亲属。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
63.及:趁。