译文
在那开(kai)满了红花(hua)的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映(ying)篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥(piao)缈、孤独。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可(ke)见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
③江:指长江。永:水流很长。
初:开始时,文中表示第一次
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
曾:同“层”,重叠。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。