译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪(xu)却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
群帝:江淹诗:群帝共上下。
练:白绢。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。