译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上(shang)栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
北方有位美丽姑娘,独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械(xie),墙垣失守;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
55、卜年:占卜享国的年数。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。