译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我本是像那个接舆楚狂人,
天地在不停地运动变(bian)化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜(xi)。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
魂魄归来吧!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
34、谢:辞别。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
③齐:整齐。此为约束之意。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
(11)长(zhǎng):养育。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。