译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了(liao)重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种各样的花朵(duo)竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战(zhan)鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉(lian)颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推(tui)辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
囚徒整天关押在帅府里,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
现在老(lao)了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑤屯云,积聚的云气。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑦布衣:没有官职的人。