译文
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山(shan)色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无(wu)法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄(qi)凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化(hua)开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
14.鞭:用鞭打
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑼困:困倦,疲乏。