译文
我(wo)将(jiang)这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着回来,确实有些偶然。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂(zan)时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
代秦郑(zheng)卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
凌晨鸡(ji)鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
离索:离群索居的简括。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
为:介词,向、对。