译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都(du)在天涯共相望。
其一
我就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽(shou)四散逃。
我如今功名无着落(luo),常常自己抚琴长叹。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑸烝:久。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
图:希图。
110.昭质:显眼的箭靶。
【拜臣郎中】
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。