译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
江南的风景(jing)多(duo)么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州(zhou):游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
为何羿能射穿(chuan)七层皮(pi)革,却被其妻与浞合力杀戮?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
217、相羊:徘徊。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。