译文
后来有(you)盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就(jiu)先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着(zhuo)刀跑出(chu)来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性(xing)命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举(ju)起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑤遥:遥远,远远。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。