译文
面对北山岭上白云起(qi)伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
雨后,漫天的愁云被风(feng)吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏(shang)灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音(yin)。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
如此良辰(chen),平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降落。
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
5.恐:害怕。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
故国:指故乡。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
犹(yóu):仍旧,还。