译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
在景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
33为之:做捕蛇这件事。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
①孤光:孤零零的灯光。