译文
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
非常像花(hua)又好像不是花,无人怜惜任凭衰零(ling)坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼(yan)迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依(yi)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
小船还得依靠着短篙撑开。
我问江水:你还记得我李白吗?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让(rang)人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
③纤琼:比喻白梅。
[42]指:手指。
对棋:对奕、下棋。
善:擅长,善于。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。