译文
春天过去,可是依旧有许多(duo)花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
都与尘土黄沙伴随到老。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
[112]长川:指洛水。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑹迨(dài):及。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。