译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
暮色苍(cang)茫,欲哭无泪残阳斜,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一听拨(bo)浪鼓,拖鞋往外冲。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫(yin)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零(ling)!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
(4)令德:美德。令,美好。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。