译文
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是(shi)古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池(chi)。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政(zheng)令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
10.声义:伸张正义。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。