译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘(piao)香蒲草长得(de)密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
怎么能(neng)忘记那时,我们两情(qing)缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭(ba)蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削(xiao)细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
10.治:治理,管理。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
②纱笼:纱质的灯笼。
50. 市屠:肉市。