译文
清静的夜(ye)里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先生弹奏起古琴。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间(jian)天上(shang)事,相思深情只有相爱人心知。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和(he)鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
下了一夜的雨(yu),东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
4、云断:云被风吹散。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。