译文
听(ting)人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
魂魄归来吧!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
白鸥栖落水滨,默然地望(wang)着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停(ting)泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。