译文
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂(piao)流。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔(qiao)悴消瘦。这样音讯全无鱼(yu)沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这里连日(ri)月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
欧阳子:作者自称。