译文
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军(jun)佩着印绶走出明光宫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
昔日石人何在,空余荒草野径。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜(xian)血做出惊天动地的事业。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
后之览者:后世的读者。
⑴六州歌头:词牌名。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。